foldes_andras_eross_zsolt_a_himalajanal_magasabbraEleinte hiányoltam a könyvből Erőss Zsolt magánéletét. Aztán ahogy haladtam a kötet vége felé, úgy vált egyre világosabbá, hogy nem hiányzik belőle semmi, hiszen akinek ennyire meghatározza az életét a hegymászás, azt leginkább az expedíciók történésein keresztül lehet bemutatni. És ezeket szemléletesen írja le a szerző – úgy, hogy átérezhessem a kalandos utak atmoszféráját (vagy legalábbis elsőre ezt higgyem – mert a valóság nyilván egészen más volt, mint ahogyan a képzeletemben életre kelt). Egyetértek azokkal, akik azt mondják, Erőss Zsolt az utolsó útjáról is hazatért – sőt, most van igazán otthon.

Viszont nem tudom említés nélkül hagyni a rengeteg elírást, helyesírási hibát, hiányzó vagy éppen felesleges névelőt; melyek léte annál inkább szomorú, hogy második, bővített kiadásról van szó. Egyszerűen nem fér a fejembe, hogyan lehet ennyire igénytelenül könyvet készíteni? Könyvet, ami hosszú évekre a polcra kerülhet, és akár évtizedek múlva is olvashatják – Például Erőss Zsolt gyermekei (bár amennyiben folytatódik a tendencia, ők már lehet hogy észere se veszik a hibákat, annyira lényegtelen lesz addigra a helyesírás).

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s