„Ember őrült!”

Egy Olaszországban született, Svájcban dolgozó, Esztergomban élő kedves ismerősöm korszellem-definíciója baráti körömben szállóigévé lett:

„Ember őrült!”

Tegnap esti Index

Reméljük, jól szórakoztak, tartsanak velünk holnap is, bizonyára folytatódik a háború, további nagyon izgalmas és érdekes címek várhatók, párat már előre megírtunk, alig várjuk, hogy végre tesztelhessük, hányan kattintanak rá!

Irodalmi cenzúzra

„Roald Dahl norvég származású walesi író 1990-ben meghalt, de nem hagyják békében nyugodni. Az angol sajtót az elmúlt hetekben a szerző gyerekkönyveinek cenzúrázása tartotta lázban. Matilda című regényéből egyebek mellett Rudyard Kipling nevétől kellett megszabadulni, ugyanis az 1865-ben Indiában született britt írót az utóbbi időkben egyre több kritika érte. Egyesek nőgyűlölőnek, kolonialistának, és rasszistának bélyegezték. Nem ez a Matilda az egyetlen szöveg, amit nem tartanak megfelelőnek a mai gyerekek számára. A Puffin több száz változtatást eszközölt Dahl meséin, így például a kövér szó egyikben sem szerepelhet, de a csúnya szereplőknek is menniük kell, legalábbis többé nem lehet csúnyának nevezni őket. A Karcsi és a csokoládégyárban szereplő umpa-lumpákról pedig már nem illik azt írni, hogy alacsonyak vagy aprók, ahogyan azt a részt is kihúzták a könyvből, amiben Wonka Vilmos elmondja, hogy a csokigyár munkásait Afrikából hozta magával ládába csomagolva; ez ugyanis a rabszolga-kereskedelemre emlékeztetné a gyerekeket. A Boszorkányokban szereplő boszorkányokat nem lehet többé Vén Varjaknak nevezni, a helyes megnevezés mostantól fogva: Vén Banyák.”